El pasado lunes dia 2 de Abril inauguré en Benia de Onis, Asturias , mi primera exposición individual de ilustraciones y caligrafías. Pongo primero las ilustraciones no por que para mi sean más relevantes, sinó por que han sido y son el nexo de unión entre el "público" y mi mundo caligráfico.
La experiencia fué muy gratificante, hubo poca asistencia, 10 personas, pero todas ellas mostraron interés por mi y mi trabajo, y eso me hizo sentir bien, contenta.
Pensaba que la exposición era para los demàs, pero en realidad ha sido para mi. Esta exhibición de mis trabajos tambien ha sido una exhibición de mi misma. He visto con mucha claridad donde estoy como artista, lo que soy, lo que he conseguido después de 15 años trabajando en la caligrafía...etc. Y he de confesar que en una primera instancia no me gustó nada lo que ví, pensé: "¿No habrá sido un acto de prepotencia? me sentí pequeña, al principio de un camino.
Todos estos sentimientos y sensaciones afloraron debido a la visita de Noriko san y a Keiichi san; dos japoneses que viajaron desde Gijón para ver mi trabajo. Su sóla presencia, el hecho de que fueran nativos de esta cultura que tanto admiro, y que he hecho mia, hizo que se desencadenaran dentro de mi sentimientos de inseguridad e incluso de vergüenza.
El desencadenante no fué ningún comentario negativo sobre la exposición, ni sobre mi trabajo, el desencadeante fué que me vi. Vi lo que se, o mejor dicho lo poco que sé.
Afortunadamente, después de un par de dias y alguna conversación, me di cuenta de que simplemente debía aceptarME, aceptar mis conocimientos y limitaciones, sin pretender ser más o saber más....y finalmente no tener vergüenza de mostrarlo.
Soy sólo lo que soy, y así lo muestro.
miércoles, 18 de abril de 2012
viernes, 16 de marzo de 2012
ARTISTA ESPIRITUAL BASTANTE TAOISTA
La caligrafía entró en mi vida cuando anhelaba encontrar una actividad plástica y creativa que diera salida a esa necesidad de expresar ME que siempre me ha acompañado.
A los 26 años hice un primer intento para virar mi camino y dedicarme al arte. Me encontré con una gran limitación: mi arte no tenía forma, y además, mi falta de formación artística me hizo pensar que no podía ser artista. Afortunadamente, la necesidad me empujó a seguir buscando y me apunté a una escuela de dibujo, otra de pintura..miré escuelas de Diseño, y de Oficios. Incluso estudié la posibilidad de hacer Bellas Artes...pero por un motivo u otro, nada encajó.
Seguí en mi búsqueda hasta que la caligrafía me encontró. Tardé 3 sábados en poder empezar con mis clases, ya que tanto mi maestro Abiko Keizo, como su mujer Keiko-san, acababan de llegar a la ciudad condal y no hablaban español.
Entrar en aquel lugar me trasladó a Japón. La Belleza de los objetos y del lugar eran un regalo para mis sentidos; paredes de piedra, luces tenues, mobiliario sutil, papeles hechos a mano, pinceles, sellos, suzuris, cerámica, algunas prendas..., todo, a mi parecer, de un gusto exquisito.
En Cocon, que así se llamaba la galería donde pasaría, primero como alumna y después como amiga de la familia Abiko, los siguientes 10 años, descubrí la riqueza cultural de Japón: conocí el concepto Wabi-Sabi, el Budismo, el Sintoísmo, el Sutra del Corazón, la Ceremonia del Te, la Cocina Japonesa, el Origami, algo de Sánscrito y algo fundamental para mi : la Caligrafía Japonesa o Shodo.
Con la caligrafía aprendí a meditar y a ESTAR y se convirtió entonces, y es todavía el medio a través del cual me puedo expresar artística y espiritualmente.
Desde que empecé a estudiar Shodo practico tres Kanjis que podrían muy bien resumir la esencia de mi trabajo:Mu: el no-ser, la nada. Ku: el vacío. Kokoro: el corazón/los sentimientos mas profundos.
Gracias a mi maestro Abiko Keizo, a la lectura de textos y charlas con amigos, comprendí el significado de estos conceptos que podría englobar en una frase :dejar de ser uno mismo para “ser” y formar parte del todo. Esta visión que me aportó paz, distaba mucho de la que entendí estudiando a Shakespeare durante la carrera, y que me acompañó durante algunos años dejando en mi melancolía y angustia. Para el dramaturgo británico, ser y no-ser eran sinónimo de tener o no identidad, una identidad, además, otorgada y arrebatada por el entorno y que crea un vacío difícil de sobrellevar.
El Shodo o camino de las letras se ha convertido en mi eje artístico y me ha permitido desarrollar otros ámbitos creativos como la escritura y la ilustración, de momento. El resultado de esta combinación son dos libros para niños que he publicado en los últimos años: Flores de Oriente (2007- Colección: Els Flautats. Poesia; 39, ISBN 978-84-8415-903-2 ) y El Tao, un camino para crecer (2009- ISBN 978-84-9883-068-2) ambos de la editorial Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Para acabar, diré, que soy una artista espiritual, una artista que practica una forma de arte religioso con el propósito de sacar la esencia de si.
En mi práctica, busco la habilidad para expresar mis sentimientos espirituales, busco la expresión de mi ser, de mi corazón, aunque a veces, el resultado diste de lo técnicamente correcto.
“Si el corazón está tranquilo, la caligrafía está bien”.
A los 26 años hice un primer intento para virar mi camino y dedicarme al arte. Me encontré con una gran limitación: mi arte no tenía forma, y además, mi falta de formación artística me hizo pensar que no podía ser artista. Afortunadamente, la necesidad me empujó a seguir buscando y me apunté a una escuela de dibujo, otra de pintura..miré escuelas de Diseño, y de Oficios. Incluso estudié la posibilidad de hacer Bellas Artes...pero por un motivo u otro, nada encajó.
Seguí en mi búsqueda hasta que la caligrafía me encontró. Tardé 3 sábados en poder empezar con mis clases, ya que tanto mi maestro Abiko Keizo, como su mujer Keiko-san, acababan de llegar a la ciudad condal y no hablaban español.
Entrar en aquel lugar me trasladó a Japón. La Belleza de los objetos y del lugar eran un regalo para mis sentidos; paredes de piedra, luces tenues, mobiliario sutil, papeles hechos a mano, pinceles, sellos, suzuris, cerámica, algunas prendas..., todo, a mi parecer, de un gusto exquisito.
En Cocon, que así se llamaba la galería donde pasaría, primero como alumna y después como amiga de la familia Abiko, los siguientes 10 años, descubrí la riqueza cultural de Japón: conocí el concepto Wabi-Sabi, el Budismo, el Sintoísmo, el Sutra del Corazón, la Ceremonia del Te, la Cocina Japonesa, el Origami, algo de Sánscrito y algo fundamental para mi : la Caligrafía Japonesa o Shodo.
Con la caligrafía aprendí a meditar y a ESTAR y se convirtió entonces, y es todavía el medio a través del cual me puedo expresar artística y espiritualmente.
Desde que empecé a estudiar Shodo practico tres Kanjis que podrían muy bien resumir la esencia de mi trabajo:Mu: el no-ser, la nada. Ku: el vacío. Kokoro: el corazón/los sentimientos mas profundos.
Gracias a mi maestro Abiko Keizo, a la lectura de textos y charlas con amigos, comprendí el significado de estos conceptos que podría englobar en una frase :dejar de ser uno mismo para “ser” y formar parte del todo. Esta visión que me aportó paz, distaba mucho de la que entendí estudiando a Shakespeare durante la carrera, y que me acompañó durante algunos años dejando en mi melancolía y angustia. Para el dramaturgo británico, ser y no-ser eran sinónimo de tener o no identidad, una identidad, además, otorgada y arrebatada por el entorno y que crea un vacío difícil de sobrellevar.
El Shodo o camino de las letras se ha convertido en mi eje artístico y me ha permitido desarrollar otros ámbitos creativos como la escritura y la ilustración, de momento. El resultado de esta combinación son dos libros para niños que he publicado en los últimos años: Flores de Oriente (2007- Colección: Els Flautats. Poesia; 39, ISBN 978-84-8415-903-2 ) y El Tao, un camino para crecer (2009- ISBN 978-84-9883-068-2) ambos de la editorial Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Para acabar, diré, que soy una artista espiritual, una artista que practica una forma de arte religioso con el propósito de sacar la esencia de si.
En mi práctica, busco la habilidad para expresar mis sentimientos espirituales, busco la expresión de mi ser, de mi corazón, aunque a veces, el resultado diste de lo técnicamente correcto.
“Si el corazón está tranquilo, la caligrafía está bien”.
martes, 6 de marzo de 2012
EL PODER DEL TAO
Este domingo tuve una nueva oportunidad de colaborar con el programa de radio l'Ofici de Viure, presentado y dirigido por Gaspar Hernandez. El programa estaba dedicado al Tao Te Ching y podeis escucharlo en el siguiente link:
Espero que os guste e interese.
Está en catalán por que el programa se emite unicamente en Cataluña.
Espero que os guste e interese.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)